The U.S. government has paid about $1.5 billion in benefits to thousands of sick nuclear-weapons workers since 2001.